Credits

SCRIPT AND DIRECTION

José Antonio Dorado Zúñiga *

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

Mauricio Vidal

SECOND CAMERA

Lina Lasso

Fernando Vargas

PRODUCTION SOUND

César Salazar

ASSISTANT DIRECTOR

Lina Lasso

EXECUTIVE PRODUCER

Jairo Alberto Dorado

FIELD PRODUCER

Gregorio Dorado

PRODUCTION MANAGER

Omar Dorado

CONSULTANT PRODUCER

Juan Carlos Paredes

ANTHROPOLOGIST

Juan Guevara

EDITOR

Félix Corredor

Mauricio Vergara

STILLS

Diego Garcés

UNITED STATES PRODUCTION

Juan Carlos Velásquez

INTERVIEWS

Mitú

Milciades Borrero

Emilio Murillo

Jorge Tanimuca

Jaime Gómez

Germán Gallego

Helmer Gómez

Rubén Darío Torres

Freddy Reyes

Juan Guevara

Buenos Aires de Pacoa

Samuel Rodríguez

Gerardo Buitrago

Rubén Darío Restrepo

María Helena Ramírez

Unión Jirijirimo

Gustavo Rojas Pachacuari

Gabriel Cabiyarí Cubeo

Vicente Rojas Hernández

Emilia Castillo Cuyubí

Francisco “Chico” Cabiyarí Tatuyo

Iván Borrero

La Playa

Rondón Tanimuca Letuama

Jaime Tanimuca

Cali

Isidoro Cabrera

Bogotá

Thomas Van Der Hammen

Alicia Sánchez de Mora

Washington

Wade Davis

SPECIAL THANKS

Mitú

Wilson Ladino Vigoya

Carlos Efrén Jiménez

Germán Díaz Tello

Luz Stella Esguerra

Juan Vicente Guevara Garzón

José González

Sigifredo González

Ignacio Cárdenas Perilla

Jhon Hugo Narváez

Rubén Darío Torres

Milciades Borrero

Jaime Gómez

Germán Gallego

Emilio Murillo

Jorge Tanimuca

Celmira Giraldo

Javier Mauricio Páez

Freddy Reyes

Helmer Gómez

Gentil Briceño Sánchez

Buenos Aires de Pacoa

Héctor Rojas

Faustino Rojas

Ricaurte Sánchez

Samuel Rodríguez

Gerardo Buitrago

Rubén Darío Restrepo

Empidio Restrepo

Manuel Vargas

María Helena Ramírez

Celmira Gómez

Ateberiano Gómez

José Suárez Piñero

Clemente Piñero

Unión Jirijirimo

Gustavo Rojas Pachacuari

Gabriel Cabiyarí Cubeo

Vicente Rojas Hernández

Armando Rojas Hernández

Ligia Taiwano

Ovidio Rojas Taiwano

José Miller Rojas Taiwano

Omaira Rojas Taiwano

Filiberto Rojas Taiwano

Manuel Rojas Taiwano

Emilia Castillo Cuyubí

Francisco “Chico” Cabiyarí Tatuyo

Iván Borrero

La Playa

Rondón Tanimuca Letuama

Antonio Tanimuca

Jaime Tanimuca

Cali

Isidoro Cabrera

Robert Tulio González

Liga de Radioaficionados de Cali

Maritza Rincón

Paul Donneys

Rodrigo Ramos

Luis Carlos Mattos

Diana Montenegro

Andrés Felipe Aristizábal

Cecilia Orozco Canas

Bogotá

Alfredo Molano

María Constanza Ramírez

Alberto Baraya

Diana Mora

Roberto Otero

Cristóbal Cabo

Martin Von Hildebrand

Juan Carlos Riascos

Thomas Van Der Hammen

Alicia Sánchez de Mora

Maria Teresa Mancera

Sandra Ponce de León

Mónica Pava Barbosa

Washington

Cristian Samper

SPECIAL THANKS

FONDO PARA EL DESARROLLO CINEMATOGRÁFICO

GOBERNACIÓN DE NARIÑO

Eduardo Zuñiga

Lulio Gerardo Bolaños

GOBERNACIÓN DEL VALLE DEL CAUCA

Fondo Mixto para la Promoción

de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca

GOBERNACIÓN DEL VAUPÉS

Secretaría de Salud del Vaupés

Alcaldía de Mitú

Hotel Mitasava – Mitú

Comunidad de Buenos Aires de Pacoa - Vaupés

Comunidad de Unión Jirijirimo - Vaupés

Comunidad de La Playa - Vaupés

UNIVERSIDAD DEL VALLE

Centro de Producción en Comunicación

PROIMAGENES

Claudia Triana de Vargas

DIRECCIÓN DE CINEMATOGRAFIA

Ministerio de Cultura

David Melo

SERVIENTREGA

Sandra Beltrán

COOMEPAL

Ramiro Jurado

CENTRO AUDIOVISUAL JAVERIANO

Cesar Tulio Ossa

EFE-X

Carlos Acero

CONGO FILMS

Carlos Congote

MEDIA CONCEPT

Daniel Vásquez

HANGAR FILMS

Mauricio Aristizábal

J.C.V PRODUCCIONES

Juan Carlos Velásquez

FOSFENOS MEDIA

Maritza Rincón

Marcela Rincón

PARQUESOFT

Orlando Rincón

ESTUDIOS TAKESHIMA

Patricia Helena Patino

PATRIMONIO FÍLMICO COLOMBIANO

Miriam Garzón de García

Rito Alberto Torres

Rosalba Aponte

Atanacio “Tato” Martínez

SATENA

Manuel Guerrero

SPECIAL THANKS

Civil and military authorities

and the communities of Vaupés,

specially in the banks of the Apaporis

Sharon Panelo

*José Antonio Dorado Zúñiga

Profesor de la Universidad del Valle

FUNDACIÓN IMAGEN LATINA

All Rights Reserved

2008

©